欢迎来到5月的峡谷要闻!
这个月我们要严阵以待，准备迎来4.2版本“冰封雷霆”!在近期发布的开发者日志中，David和Maddy实现了他们当记者的梦想，并从现场为我们带来了最新的峡谷资讯。你最喜欢日志中哪一部分内容呢?
开发者日志已经发布一段时间了，因此我们准备赶在4.2版本上线前，对即将推出的内容做一次简要回顾!穿件外套吧，峡谷马上就要降温咯!
4.2版本“冰封雷霆”内容详解
■ 【新英雄】：全新英雄奥恩、沃利贝尔和斯维因将在4.2版本中陆续登场;
■ 【新玩法】：新增射手位英雄装备，手游原创冰霜亚龙降临峡谷;
■ 【新系统】：英雄重生时间、移动速度属性、巨龙和亚龙迎来调整，中后期节奏加快;
■ 【新体验】：新增个性化藏品和数据查询功能;
■ 【新峡谷宝典】：全新皮肤幻梦甜心 阿狸携升级版皮肤在新一期峡谷宝典亮相;
■ 【战利品系统升级】：全新手游专属皮肤，还有橙色原石8折限时优惠;
■ 【新优惠】：4.2版本将举办“山海绘卷”和“喵喵魅影 金克丝 至臻”优惠活动;
■ 【新皮肤】：光明哨兵系列、山海绘卷系列等新皮肤陆续上架。
*提醒：以上内容将在4.2版本中陆续推出
新英雄
这次更新中，既有兄弟相争的戏码，又有奥恩、沃利贝尔和斯维因诸位英雄首次登场，峡谷的气温或将持续下降!希望这些新英雄能为大家增添游戏乐趣，我们也等不及看到大家制作的剪辑和攻略啦。
新玩法
✦新增装备与改动✦
正如David之前说的，我们正在逐一关照各个位置上的英雄。这次更新，我们会重点关注双人路上的主力输出——射手!我们还会推出和更新以下装备，请持续关注官方发布的信息，了解各类细节：
● 不朽盾弓
● 收集者
● 正午箭袋(中级装备)
● 男爵针刺(中级装备)
● 幻影之舞
● 魔切
● 夺萃之镰
● 纳什之牙
✦手游原创冰霜亚龙✦
除了新装备，我们还将推出首只《英雄联盟手游》专属的史诗野怪——冰霜亚龙!这名冷若冰霜的敌人即将用风雪覆盖峡谷，在更新首日让我们见识一下你击败它的飒爽英姿吧!在未来几天内，我们的设计团队将以“开发者说”的形式带来更多冰霜亚龙的相关情报!
平衡性更新
4.2版本中，我们会为对局内系统做出一些调整。详细介绍将在版本公告列出。不过在这里，我们想提前和大家分享其中的部分变动。
✦巨龙和亚龙的调整✦
早些时候，我们说过想要进一步优化前、中、后期的对局体验。年初，我们增加了召唤水晶重生和防御塔燃烧机制，但在4.2版本里，我们将再次把目标对准对局的中后期。
首先，纳什男爵和远古巨龙将提前登场，每条龙的登场时间间隔将会缩短，第二只峡谷先锋也将被移除。我们的目标是在保持《英雄联盟手游》快节奏的同时，让游戏中、后期的过渡更加流畅和明确。
此外，我们也准备降低巨龙和亚龙的整体生命值，同时减少男爵的部分属性，并对击败男爵时提供的团队增益做出调整。
↓ ↓ ↓
男爵提供的增益将会减少，但作为交换，即使你在拥有增益的情况下被击败，增益也不会消失。重生后，你依旧可以继续使用增益，直到其持续时间结束为止。
我们希望这些调整可以为游戏中后期带来更具影响力的改变、增添更多趣味性!
✦英雄重生时间调整✦
今年早些时候，我们还提到过另一个目标：为召唤师提供更多的翻盘机会。
为此，我们将在本次更新中延长对局前期的英雄重生时间，稍微缩短对局后期的重生时间，减少部分小兵带来的金币奖励，并略微降低击败和悬赏的金币奖励。这些变动可以为暂时处于下风的召唤师提供协助，增加对手滚雪球获胜的难度。
✦移动速度属性调整✦
最后，我们将对移动速度进行一些调整。我们将为每个英雄提供额外的基础移动速度，同时为鞋子装备增加一些额外移速。这样一来，召唤师就能以更快的速度回到线上，或与队友抱团抢夺资源，甚至结束对局!
请注意，本文只是4.2版本更新内容的简要概述，我们将在版本公告中带来本次更新的全部细节、以及来自设计团队的更多情报!
这是我们一次全新的尝试，像往常一样，我们非常期待听到大家的反馈，也会吸取你们的意见，做出更好更棒的调整!
体验升级
✦新增个性化藏品✦
这个版本，我们主打的就是个性化!几个版本前引入的皮肤画廊系统将进一步升级。集齐一整套皮肤，即可解锁一项特殊奖励。
我们还将新增个性化藏品 - 按键皮肤，使用后，选择适用皮肤进入对局，可在局内替换技能键、摇杆等默认按键显示效果。
✦新增数据查询功能✦
我们还将为排位赛添加一个数据查询功能。你是否好奇自己在本赛季达到钻石段位一共花了多少时间?哪个英雄上分更效率?英雄曾经获得的最高称号是什么?又或者是每周的排位赛战况如何?从这个版本开始，你就可以通过“赛季数据”功能满足你的好奇心!
峡谷宝典
本次的峡谷宝典将迎来魅力无穷的“幻梦甜心 阿狸”!成功通关峡谷宝典后，还有机会获得升级版皮肤哦。
战利品系统
战利品系统也将在这个版本迎来升级!有关这个系统的更多信息和细则，请查看我们近期发布的《开发者说》，在这里你可以找到想了解的所有细节。
优惠活动
4.2版本中，商店将举办两场优惠活动!分别是“山海绘卷”和“喵喵魅影 金克丝 至臻”。和以前一样，我们将在优惠活动上线之前发布单独的文章，介绍具体的优惠细则。
新皮肤
4.2版本将推出：
✦冠星耀辰 盖伦✦
✦绝代智将 斯维因✦
✦光明哨兵 黛安娜✦
✦光明哨兵 格雷福斯✦
✦光明哨兵 奥拉夫✦
●战斗学院 伊泽瑞尔 白金学长
●跳跳倩影 厄运小姐
●喵喵魅影 金克丝
●喵喵魅影 金克丝 至臻
●神龙守卫 加里奥
●山海绘卷 亚托克斯(率先上线)
●山海绘卷 烬
●山海绘卷 诺提勒斯
●山海绘卷 沃利贝尔(率先上线)
●雷霆领主 奥恩
如有任何变动，我们将及时与大家分享!
感谢各位召唤师对《英雄联盟手游》的关注，让我们新版本见!
